Discriptions
Il Siero Giorno e Notte di Redken Acidic Bonding Concentrate ripara i danni quotidiani ai capelli, rinforzando le ciocche indebolite per un restauro continuo. Con Acido Citrico per fortificare dall'interno e Squalano per un'idratazione prolungata, dona capelli morbidi e lisci riducendo l'effetto crespo e la rottura. La fragranza alla lavanda offre un effetto calmante ideale per una notte tranquilla. Protegge dai fattori di stress ambientale come umidità, inquinamento e styling termico.{"en":"The Redken Acidic Bonding Concentrate Day and Night Serum is crafted to repair daily hair damage, strengthening weakened strands for continuous restoration. Infused with Citric Acid for deep strengthening and Squalane for lasting hydration, it leaves hair smooth and silky while reducing frizz and breakage. The lavender scent provides a calming atmosphere for restful sleep. Key benefits include repair, strengthening, and protection against humidity, pollution, and thermal styling.","de":"Das Redken Acidic Bonding Concentrate Day and Night Serum repariert tägliche Haarschäden und stärkt geschwächte Strähnen für kontinuierliche Regeneration. Mit Zitronensäure zur tiefen Stärkung und Squalan für dauerhafte Feuchtigkeit hinterlässt es das Haar glatt und seidig und reduziert Frizz und Haarbruch. Der Lavendelduft sorgt für eine beruhigende Atmosphäre für einen erholsamen Schlaf. Wichtige Vorteile sind Reparatur, Stärkung und Schutz gegen Feuchtigkeit, Verschmutzung und thermisches Styling.","fr":"Le Sérum Jour et Nuit Redken Acidic Bonding Concentrate est conçu pour réparer les dommages quotidiens des cheveux, renforçant les mèches affaiblies pour une restauration continue. Enrichi en acide citrique pour un renforcement en profondeur et en squalane pour une hydratation durable, il laisse les cheveux lisses et soyeux tout en réduisant les frisottis et la casse. Le parfum de lavande offre une atmosphère apaisante pour un sommeil réparateur. Les principaux avantages incluent la réparation, le renforcement et la protection contre l'humidité, la pollution et le coiffage thermique.","es":"El Sérum Día y Noche Redken Acidic Bonding Concentrate está diseñado para reparar los daños diarios del cabello, reforzando los mechones debilitados para una restauración continua. Con Infusión de Ácido Cítrico para un fortalecimiento profundo y Escualano para una hidratación duradera, deja el cabello suave y sedoso mientras reduce el encrespamiento y la rotura. El aroma de lavanda proporciona una atmósfera calmante para un sueño reparador. Los beneficios clave incluyen reparación, fortalecimiento y protección contra la humedad, la contaminación y el peinado térmico."}
